Empire TotalWar Türkçe Yama Nasıl Yapılır?

Empire Total War oyununu Türkçe oynamak isteyenler için yama yapma süreci oldukça keyifli bir deneyim sunar. Bu rehberde, yamanın nasıl indirileceği ve kurulacağı adım adım anlatılacak. Oyun deneyimini zenginleştirmek ve dil bariyerini ortadan kaldırmak için bu adımları takip ederek, Türkçe yamanın nasıl entegre edileceğine dair bilgi sahibi olabilirsiniz.

Empire Total War Türkçe yama yapmak için aşağıdaki adımlar izlenebilir:

1. Yama dosyalarını indirme:
   • 2025 yılı için yayınlanan Türkçe yama dosyalarını adresinden indirin.
2. Dosyaları yapıştırma:
   • İndirilen dosyaları, oyunun kurulu olduğu dizindeki "{hdd_name}:\Program Files (x86)\Steam\steamapps\common\Empire Total War\data" klasörüne yapıştırın.
3. Google Sheets kullanımı:
   • Rpfm_ui.exe'yi çalıştırın ve açılan pencerede "Ctrl + P" tuşuna basarak "Settings" (Ayarlar) kısmını açın.
   • "PATH" sekmesinden "Settings" sekmesine geçin ve CA Packfile düzenlemesine izin verin.
   • "Open from data" seçeneğini seçip "local_en" ve "patch_en" dosyalarını seçin.
   • Metin klasöründeki dosyaları seçip tüm verileri kopyalayın ve bir Google Sheets'e yapıştırın.
   • B sütununun yanına bir sütun ekleyerek Google Çeviri'yi kullanın.
   • C1 hücresine

     =GOOGLETRANSLATE(B1;"en";"tr")

     kodunu girin ve C sütunundaki verileri kopyalayın.
   • B sütununa yapıştırmak için "Ctrl + Shift + V" kombinasyonunu kullanın.
   • C sütunundaki verileri silin ve tüm değişiklikleri kaydedin.

Alternatif olarak, TWT-Empire_Total_War_Turkce_yama.exe dosyası indirilerek de Türkçe yama kurulabilir. Yamanın kurulumu sırasında, oyunun kurulu olduğu dizin "Gözat..." butonu ile seçilmelidir.

Her ihtimale karşı, kurulum öncesi "C:\Program Files\Empire Total War\data\patch_en.pack" dosyasının yedeğinin alınması önerilir.